유용한 영어 관용구 5가지: 뜻과 사용법 알아보기 #3

안녕하세요! 지난번에 이어, 더 많은 유용한 영어 관용구에 대해 알아보려고 합니다. 다양한 상황에서 활용할 수 있는 이 관용구들을 익히면, 영어 구사능력이 더욱 풍부해질 것입니다. 오늘도 새로운 영어 관용구 5가지를 소개하겠습니다.
 

 

그림의 떡 - A pie in the sky

뜻: 아무리 마음에 들어도 이용할 수 없거나 차지할 수 없는 경우를 이르는 말입니다.
사용법:  세계 여행을 가고 싶지만 그림의 떡이에요.
My dream to travel the world is a pie in the sky.
  

 

눈코 뜰 새 없다 - Up to one's eye

뜻: 정신을 못 차릴 정도로 몹시 바쁜 것을 뜻입니다.
사용법: 저녁에 함께 식사할 수 없어요. 숙제가 너무 많아 눈코 뜰 새가 없어요. 
I can't join you for dinner tonight; I'm up to my eyes in homework.
 

 
가재는 게 편이 - Birds with the same feathers flock together

뜻: 서로 잘 어울리거나 형편이 비슷한 사람끼리감싸 주기 쉽다는 뜻으로 사용됩니다.
사용법:  가재는 게 편이다 속담대로, 그 두 친구는 항상 함께 있었어요. 
Just like the saying "birds of a feather flock together," those two friends were always together.
 

식은 죽 먹기 - A piece of cake

뜻:  '아주 쉬운 일'이라는 뜻을 나타내는 말입니다.
사용법: 그 프로젝트는 식은 죽 먹기였어, 한 시간도 걸리지 않았어요. 
The project was a piece of cake; it didn't take even an hour.
 

 
쏜살같이 떠나다 - Leave like a bat out of hell

뜻: 매우 빠르게 떠나거나 떠난다는 표현으로, 급한 상황에서 사용됩니다.
사용법: 문제가 생겨서 그는 쏜살같이 떠났어요.
He left like a bat out of hell when the problem occurred.
 
 
이제 여러분은 이러한 관용구들을 활용하여 더 다양한 표현을 할 수 있을 것입니다. 새로운 표현들을 터득하며, 영어 실력을 더욱 향상시켜보세요!