After learning the ~고 해서, we will now study ~으면 되다
"으면 되다" is a Korean grammar construction that can be translated to English as "if (you/we/they) do (something), it will be (fine/okay/sufficient)."
This construction is often used to express a suggestion or recommendation, indicating that a certain action or behavior would be acceptable or sufficient in a given situation.
Dialogue (left image)
잠시드: 세 직장 덩료들하고 가깝게 지내고 싶은데 어떻게 해야 할까요?
Jamsid: I want to stay close to my three employers, what can I do?
안젤라: 웃으면서 먼저 인사하고 서로 예의를 지키면 돼요.
Angela: Just smile, say hello, and be polite to each other.
More examples (right image)
1. 가: 찾으시는 휴대 전화 있으세요? A: Do you have the phone you're looking for?
나: 기능이 다양하고 속도가 빠르면 돼요. B: Anything with a lot of features and fast speed is fine.
2. 이 약은 식사 후에 드시면 됩니다. This medicine is okay to be taken after a meal.
3. 수업 신청은 홈페이지에서 하면 돼요. You can sign up for classes on the homepage.
Tip: You remove the 다 in the base form of the verb and only add the 으면 되다.
Note: If the ending is a consonant ㄱ, ㄴ,ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ, you use 으면 되다.
If the ending is a vowel ㅏ (a) ㅑ (ya) ㅓ (eo) ㅕ (yeo) ㅗ (o) ㅛ (yo) ㅜ (u) ㅠ (yu) ㅡ (eu) ㅣ (i), you use 면 되다.
Examples:
1. Consonant ending:
찾다 >> 찾으면 되다
있다 >> 있으면 되다
2. Vowel ending
가다>> 가면 되다
크다 >> 크면 되다
Special case:
알다 >> 알면 되다
Now let us try these examples
Question: 어떻게 하면 좋을까요? 보기와 같이 친구와 이야기해 보세요. What can I do? Try talking to a friend, as shown.
보기: Create a question using the items listed on the left, then attempt to formulate responses using the sentences provided on the right.
부부가 사이좋게 지내는 방법. How to get along as a couple.
서로 관심을 갖고 상대방의 이야기를 잘 들어 주다. Be interested in each other and listen to each other.
Question: 부부가 사이좋게 지내려면 어떻게 하면 좋을까요? How can a couple get along?
Answer: 서로 관심을 갖고 상대방의 이야기를 잘 들어 주면 돼요. We just need to be interested in each other and listen to each other.
Now can you try it on your own? Write your answers in the comments section!
1. 친구를 위로하는 방법. How to comfort a friend.
공감해 주고 같이 고민해 주다. To sympathize and share a problem.
2. 선배와 친하게 지내는 방법. How to get along with your seniors.
인사를 잘하고 예의를 지키면서 말하다. Say hello and be polite.
3. 직장 동료와 의견 차이를 줄이는 방법. How to reduce or resolve disagreements with coworkers.
의견을 솔직하게 말하고 조금씩 양보하다. Speak your mind and make small adjustments.
4. 고 친구와 사이가 멀어지지 않은 방법. How to stay connected with old friends.
자주 안부를 묻고 연락을 주고받다. Ask how they're doing and stay in touch.
2. "~으면 되다'를 사용하여 친구들과 이야기해 보세요. If you have friends to practice with, practice using '~으면 되다'.
Topics:
- 토픽 시험에서 높은 점수를 받는 방법. How to get a high score on the Topic Test.
- 한국어 발음을 잘 하는 방법. How to pronounce Korean well.
Example:
- 어떻게 하면 토픽 시험에서 높은 점수를 받을구 있을까요?. How do I get a high score on a topic test?
- 문제도 많리 풀어 보고 단어도 많이 외우면 돼요. You just need to do a lot of problems and memorize a lot of words.
단어장: Vocabulary
- 속도 speed with reduce to upward greetings solve a problem memorize
- 관심을 갖다 take interest
- 사이좋다 get along
- 위로 comfort
- 줄이다 reduce
- 안부 one's regards (usually refer to asking someone's condition)
- 문제를 풀다 Solve problems
- 외우다 memorize
