유용한 영어 관용구 및 속담 5가지: 뜻과 사용법 알아보기 #38

안녕하세요! 지난번에 이어, 더 많은 유용한 영어 관용구에 대해 알아보려고 합니다. 다양한 상황에서 활용할 수 있는 이 관용구들을 익히면, 영어 구사능력이 더욱 풍부해질 것입니다. 오늘도 새로운 영어 관용구 5가지를 소개하겠습니다.

 

 

소동을 진정시키려 노력하다, 사태를 가라앉히려고 애쓰다- Pour oil on troubled waters. 

뜻: 이 표현은 어려운 상황에서 평화를 이루기 위해 노력한다는 뜻입니다.
사용법: 회의 중에 그녀는 타협안을 제안하여 사태를 진정시키려고 했다.

During the meeting, she tried to pour oil on troubled waters by suggesting a compromise.

 

 

곤경에 처해있다 - Get into deep water.

뜻: 이 표현은 어렵거나 위험한 상황에 처해 있다는 뜻입니다.
사용법: 거짓말을 계속하면 결국 곤경에 처할 거야.

If you keep lying, you're going to get into deep water eventually.

 

 

 

일에 파묻히다 /  바쁘게 묻히다 - Snowed under.

뜻: 이 표현은 업무나 책임에 압도되거나 파묻힌다는 뜻입니다.

사용법:   미안해, 오늘 밤 나갈 수 없어. 나는 숙제로 완전히 바쁘게 묻혀 있어요.

I'm sorry, I can't go out tonight. I'm completely snowed under with assignments.

 

 

 

밀물이 모든 배를 뜨게 한다? - A rising tide lifts all boats.

뜻:  이 표현은 경제나 상황이 개선되면 모두에게 이익이 된다는 의미입니다.

사용법:  교육 개선은 모두에게 이익이 됩니다.

Improving education benefits everyone; it's like a rising tide that lifts all boats.

 

 

모든 곳 - Under the sun. 

뜻: 이 표현은 모든 곳, 즉 전 세계를 의미합니다.
사용법: 모든 곳에서는 아무것도 새로운 것이 없어요.

There's nothing new under the sun.

 

이제 여러분은 이러한 관용구들을 활용하여 더 다양한 표현을 할 수 있을 것입니다. 새로운 표현들을 터득하며, 영어 실력을 더욱 향상시켜보세요!