유용한 영어 관용구 및 속담 5가지: 뜻과 사용법 알아보기 #40

안녕하세요! 지난번에 이어, 더 많은 유용한 영어 관용구에 대해 알아보려고 합니다. 다양한 상황에서 활용할 수 있는 이 관용구들을 익히면, 영어 구사능력이 더욱 풍부해질 것입니다. 오늘도 새로운 영어 관용구 5가지를 소개하겠습니다.

 

 

즉시, 곧바로 - At the drop of a hat.

뜻: 이 표현은 망설임이나 지체 없이, 즉시라는 뜻입니다.
사용법: 그는 항상 로드 트립을 떠나기 준비가 되어 있어, 그는 즉시 떠날 거야.

He's always ready to go on a road trip, he'll leave at the drop of a hat.

 

 

간신히, 아슬아슬하게 - By the skin of your teeth.

뜻:  이 표현은 간신히, 간신히 실패나 재앙을 피한다는 뜻입니다.

사용법:   나는 간신히 시험을 통과했어; 난 실패할 줄 알았어요.

I passed the exam by the skin of my teeth; I thought I was going to fail.

 

 

 

복잡한 상황, 골치 아픈 문제  - Can of worms.

뜻: 이 표현은 일단 시작되면 더 큰 문제가 될 가능성이 있는 복잡하거나 어려운 상황을 의미합니다.

사용법:   직장 내 괴롭힘 문제를 제기하면 복잡한 문제가 발생할 것이다.

Bringing up the issue of workplace harassment opened up a real can of worms.

 

 

아주 비슷하지만 틀렸어, 아깝다, 거의 성공할 뻔 하다 - Close, but no cigar.

뜻:  이 표현은 거의 성공했으나 실패했을 때 사용 됩니다.

사용법: 나는 대회에서 거의 이겼어, 하지만 아쉽게도 실패했지.

I almost won the competition, close, but no cigar.

 

 

정신 차리다, 제대로 하다- Get your act together.

뜻: 이 표현은 자신을 정리하다, 더 책임감 있게 또는 효과적으로 행동하기 시작한다는 뜻입니다.

사용법:   이 직장에서 성공하고 싶다면 정신 차려야 해요.

You need to get your act together if you want to succeed in this job.

 

 

이제 여러분은 이러한 관용구들을 활용하여 더 다양한 표현을 할 수 있을 것입니다. 새로운 표현들을 터득하며, 영어 실력을 더욱 향상시켜보세요!