유용한 영어 관용구 및 속담 5가지: 뜻과 사용법 알아보기 #42

안녕하세요! 지난번에 이어, 더 많은 유용한 영어 관용구에 대해 알아보려고 합니다. 다양한 상황에서 활용할 수 있는 이 관용구들을 익히면, 영어 구사능력이 더욱 풍부해질 것입니다. 오늘도 새로운 영어 관용구 5가지를 소개하겠습니다.

 

 

행운을 빌다 - Keep your fingers crossed.

뜻: 이 표현은 결과를 기다리는 동안 행운이나 성공을 기원한다는 뜻입니다.
사용법: 내일 면접이 있는데, 나는 행운을 빌어요.

I have a job interview tomorrow, so I'm keeping my fingers crossed.

 

 

…의 말을 믿어주다 - Give someone the benefit of the doubt

뜻:  이 표현은 지나치게 의심하지 않고 누군가의 진술이나 설명을 믿다, 달리 증명될 때까지 무죄를 추정한다는 뜻입니다.

사용법:   구체적인 증거가 없어도, 일단 그의 말을 믿어줄게.

Although I don't have concrete evidence, I'll give him the benefit of the doubt and trust his story for now.

 

 

 

다음 기회로 미루다  - Take a rain check.

뜻: 이 표현은 제안이나 초대를 거절하지만 나중에 수락하거나 추진할 수 있음을 암시하는 것을 의미합니다

사용법:   오늘 영화 보러 가기 힘든데, 나중에 또 기회가 되면 같이 가도 될까?

I can't make it to the movie tonight, but can I take a rain check and join you next time?

 

 

나의 취향은 아니다 - Not my cup of tea.

뜻:  이 표현은 개인적인 취향이나 선호도에 맞지 않는 것을 의미합니다.

사용법: 공포 영화를 보는 것은 나의 취향이 아니야; 난 로맨틱 코미디를 선호해.

Watching horror movies is not my cup of tea; I prefer romantic comedies.

 

 

쉬지 않고 악착같이 일하다, 공부에 파묻혀 살다 - Nose to the grindstone.

뜻: 이 표현은 열심히 부지런히, 종종 지속적인 노력을 기울여 일한다는 뜻입니다.

사용법:   그는 마감일 전에 프로젝트를 끝내려고 일에 몰두하고 있어.

He's got his nose to the grindstone trying to finish the project before the deadline.

 

 

이제 여러분은 이러한 관용구들을 활용하여 더 다양한 표현을 할 수 있을 것입니다. 새로운 표현들을 터득하며, 영어 실력을 더욱 향상시켜보세요!